Il pilota HRC Honda Ken Roczen ha subito una frattura scomposta al suo avambraccio sinistro in un pesante  incidente Sabato notte ad Anaheim, in California.

Roczen, che è entrato la gara come il leader del campionato, era in terza quando è stato sbalzato dalla sua moto nel corso di un triplo salto. Il tedesco è stato immediatamente assistito dal medico dell’Unità Alpinestars Mobile che lo ha portato fuori pista.

In seguito è stato trasportato in un ospedale locale, dove si è stabilito che ha subito l’infortunio all’avambraccio.

“Parola dall’ospedale è che Roczen ha subito una frattura scomposta all’avambraccio sinistro”, ha detto in un comunicato. “Tutti in Honda gli augurano il meglio!”

Estendiamo i nostri migliori auguri a Roczen e gli auguriamo un recupero sicuro.

Roczen injured in hard crash at Anaheim 2

HRC Honda’s Ken Roczen suffered a compound fracture to his left forearm in a heavy crash Saturday night in Anaheim, Calif.

Roczen, who entered the race as the championship leader, was running in third when he was ejected from his bike over a triple jump. The German was immediately assisted by the Alpinestars Mobile Medical Unit and helped off the track.

He was later transported to a local hospital where it was determined that he had suffered the forearm injury.

“Word from the hospital is that Roczen has suffered a compound fracture to the left forearm,” said in a statement. “Everyone at Honda is wishing him the best!”

We extend our best wishes to Roczen and wish him a safe recovery.

Ken Roczen Crashes Out of Anaheim 2 – Monster Energy Supercross 2017

Ken Roczen suffered a big crash at Round 3 of the Monster Energy Supercross Championship in Anaheim, Calif. He was helped off the track by the Alpinestars Medical Unit and later transferred to a local hospital for further evaluation.